Como te vos comparar a um dia de primavera?
Sois mais adorável e elogiável.

Mais silêncio!
Que luz é essa que entra pela janela? É o nascente  o sol resplandecente.
Surja , ó sol!E mata a lua ciumenta...já doente e pálida de inveja ao ver que tu, és mais belo que ela!
Ah, se ele soubesse! As estrelas ficariam humilhadas... Pelo brilho do teu rosto.
Quem és tu, que encoberto pela noite  vens surpreender o meu segredo?
Em teu olhar  há mais perigo que na espada do inimigo! Basta só um do teu doce olhar ...
Meu amor, tão profundo  que quanto mais te der mais tenho para dar...
Boa noite, boa noite  que o sono em teus olhos desça e com ele a paz como a que tenho em meu peito.
Noite abençoada! Mas receio que sendo noite tudo isso não passe de um sonho.
É encantador demais  para que seja real!
Um imenso rio separa os amantes: Família, dever, destino...imutável como a natureza.
Isto não é vida é uma estação roubada!